ACOPIA Cafe 2017.07.06
ACOPIA Cafe 2017.07.06

Asia Hope Camp Group(ACOPIA) consists of Asia Hope Camp Organization(ACO)

Korea Japan Society and Culture Forum(KJ Forum) and Korea Plaza Hiroba.

 

Korea Plaza Hiroba is an corporation to conduct the international exchange programs which KJ Forum and Asia Hope Camp Organization hold. It is established to make the income and expense of them transparent and to clarify the taxation. Korea Plaza Hiroba helps the independence of KJ Forum and Asia Hope Camp Organization and make the budget clear. Korea Plaza Hiroba do manage Fairtrade, support for Japaneses in Korea, international exchange business and tourist business. It is a social enterprise. The three organizations use and share one bank account named ACO.

 




아시아희망캠프기구

 

서울시 비영리단체(NGO)로 등록된 단체이고 한국과 일본을 포함한 아시아 각국에서 볼런티어 국제워크캠프를 진행합니다. 다문화공생 봉사활동과 한류전파봉사활동을 하고 전국 자원봉사릴레이, 국제협력사업과 공정무역을 진행합니다. 아시아희망캠프기구가 주최하는 국제워크캠프는 아시아 각국의 파트너단체의 협력을 받아서 기획되지만 "줄세워 떠나는 수학여행"이 아닙니다. 아시아희망캠프기구는 대략을 계획하고 참가자를 모집하지만, 어디까지나 참가자 각자의 자율적인 활동과 자기책임으로 캠프기간의 활동이 채워집니다. 

한일사회문화포럼 (한일포럼)

 

1999년 외교부 비영리민간단체(NGO)로 등록된 단체입니다.

아시아희망캠프기구의 협약단체입니다. 한일사회문화포럼은 한일 상호 이해를 실현하기 위한 한일언론인포럼 등 각종 포럼을 주최하고 있습니다. 실질적인 상호이해와 교류사업을 중심으로 일본 자치단체와 NGO, NPO와 협력하고 있습니다. 또한 대학생 인턴십, 자원봉사, 홈스테이 등의 프로그램을 통해 한일문화교류를 추진하고 있습니다. 

한일미래포럼

 

한일포럼이 주최하는 프로그램 중 한가지입니다.

기성세대가 연출하는 철 지난 레퍼토리가 아닌 다음세대들의 미래이야기를 나눕니다. 한일상호이해와 신뢰구축을 위한 실효성있고 지속가능한 실천안을 설정한 후 실행합니다.

한국 또는 일본에 모여 합숙하면서 아시아에서의 한일청년 자원봉사와 공정무역을 주제로 토론합니다. 한일미래포럼을 통해 도출된 실천안은 아시아희망캠프로 이어집니다.

코리아플라자히로바

 

아시아희망캠프기구가 주최하는 국제 교류사업을 주관하는 법인회사입니다. 코리아플라자히로바는 아시아희망캠프기구의 자립을 돕고 수익사업의 투명한 회계처리를 합니다. 코리아플라자히로바는 '국외여행업자(관광사업등록번호 2014-58)'로 등록된 주식회사이고, 관광진흥법 제9조 동법 시행규칙 제18조에 의거한 공제규정 제5조에 따라 한국관광협회중앙회 여행공제회에 가입되어 있습니다. 진료는 의사가 약은 약사가 국외여행은 국외여행업자가 하도록 정해져 있습니다. 

페어트레이드서울

 

페어트레이드서울은 아시아희망캠프기구가 주최하는 국제협력활동의 한가지로 공정무역운동의 이름입니다. 세계 최초 공정무역 도시인 영국 가스탕의 공정무역센터와 연대하여 국내에서 공정무역의 이념 및 국제협력활동을 하고 공정무역을 실현하고자 합니다.

페어트레이드서울 캠페인은 2015년 2월 시작되었습니다. 덕수궁길 캠페인은 2015년 4월부터 시작되었고, 아시아 유학생 네트워크와 협력하여 아시아 각국의 농산품과 공예품, 한국 농가의 유기농 생산품을 페어트레이드서울 브랜드로 판매합니다.


자주묻는 질문

 

 

Q 비영리단체가 참가자로부터 참가비를 받아도 되나요? 

→ 받아야 합니다. 받지않으면 안됩니다.  

→ 공무원은 월급 받지 않고도 국민이나 시민을 위해 일할 수 있나요? 

「영리(営利)」란, 구성원(주주 등)의 경제적 이익을 추구하여 단체의 이익을 구성원이 분배하는 것을 의미합니다. 영리조직인 회사는 주주(株主)가 출자해서 회사를 운영하고 이익을 올려 주주에게 배당하는 체제입니다. 여기서 구성원이란 직원(종업원)을 뜻하는 것이 아닙니다.

그에 비해,「비영리」란 단체가 이익을 올려도 그 이익을 구성원(회원 등)에게 분배하지 않는「비분배」를 의미합니다. 즉 「비영리」란 이익을 올려서는 안된다는 의미가 아니고, 「이익이 생기더라도 구성원에게 분배하지 않고 단체의 활동목적을 달성하기 위한 비용으로 사용하는 것」이라고 설명할 수 있습니다. 단체의 활동목적이란 바로 그 단체가 비영리단체로 존재하는 이유입니다. 아시아희망캠프기구의 경우에는 '한국과 일본, 아시아에서 세계청년들이 교류와 자원봉사를 통한 다문화공생 국제협력을 실현하는 것'이 존재이유입니다. 어떠한 종교나 정파와도 무관합니다.    

이익을 얻으려는 목적을 가진 조직인 기업에 비해, 비영리단체는 사회적인 사명을 달성하려는 목적을 가진 조직입니다. 따라서, 비영리단체가 참가비나 인건비를 받으면 안된다고 한다든가, 인건비를 지불해서는 안된다고 하는 등의 견해는, 「비영리」에 대한 이해가 부족하기 때문에 발생하는 오해(誤解)입니다. 

우리가 밥을 먹지 않고 살 수 없듯이 수입이 없는 비영리단체는 존립하지 못합니다. 대학은 수업료를 받아서 교수들에게 월급을 주고있고, 교회는 헌금을 받아서 목사에게 월급을 주고, 회사원도 월급을 받아서 살고, 공무원과 국회의원도 국민이 내는 세금으로 월급을 받습니다. 예를들어 대표적인 비영리단체의 한가지인 YMCA는 호텔과 학원을 운영합니다. 정부나 대학이나 교회도 비영리단체이고, 존립을 위해서 저마다 든든한 수입원(収入源)을 확보하고 있습니다. 비영리민간단체는 정부보조금으로 운영된다고 오해하는 분이 많은데, 현실은 전혀 그렇지 않습니다. 

 

 

Q 참가회비는 모두 어디에 쓰이나요? 

→ 매달 적자운영입니다. 

→ 공무원이 받는 월급(세금) 중에서 출퇴근 교통비와 점심식사비 등의 공무(公務) 목적으로 사용되는 일부금액 이외에, 대부분의 월급은 어디에 쓰나요? 

각 프로그램에 참가하는 회원들의 참가회비는 해당 프로그램의 실비 외에도 단체 운영경비(임대료, 인건비 등)로 사용됩니다. 사무국은 일본과 아시아, 유럽에서 온 자원봉사자들의 도움을 받고 있습니다. 정부보조금이나 기부금은 전혀 없습니다. 

 

 

Q 아시아 여러나라와 일본 전국에서 워크캠프를 하면 그 수입이 엄청 나겠네?  

→ 위에서 언급했듯이 비영리단체의 수입은 그것이 엄청나든 또는 적자이든 그 자체가 문제될 것은 없습니다. 그 수입을 어떻게 사용하느냐가 문제인 것입니다.

→ 공무원은 모든 국민과 시민으로부터 세금을 걷으니 그 수입이 엄청나겠네요?  

아시아희망캠프기구는 매년 적자운영이고, 단체운영은 어렵습니다.

 

 

Q 그럼 왜 계속하나요?  

→ 빛나는 꿈과 보람이 있어서 합니다. 

→ 공무원은 박봉과 민원에 시달리면서도 왜 식당이나 당구장을 개업하지 않을까요?  

아시아희망캠프기구는 한국과 일본, 그리고 아시아와 세계 여러나라 청년들의 다문화공생과 상호이해를 중재하고 있고, 한국과 일본 아시아에서 가장 빛나는 다문화공생을 돕는 단체입니다.

 

 

Q 근데 왜 프로그램 참가비는 주식회사 코리아플라자히로바(여행사)로 입금하나요? 

→ 시청이나 구청이 주최하는 국제교류행사는 왜 직접 하지않고 관광회사에 맡겨서 할까요?  

주식회사 코리아플라자히로바는 아시아희망캠프기구가 주최하는 국제 교류사업을 주관하는 법인회사입니다. 코리아플라자히로바는 아시아희망캠프기구의 자립을 돕고 수익사업의 투명한 회계처리를 합니다. 코리아플라자히로바는 '여행업자(관광사업등록번호 2016-57)'로 등록된 주식회사이고, 관광진흥법 제9조 동법 시행규칙 제18조에 의거한 공제규정 제5조에 따라 한국관광협회중앙회 여행공제회에 가입되어 있습니다. 진료는 의사에게 약은 약사에게 여행은 여행업자에게 맡기도록 정해져 있습니다. 



Download
아시아희망캠프기구(ACOPIA)카탈로그
아시아희망캠프기구 소개책자(카탈로그).pdf
Adobe Acrobat Document 5.6 MB

국제워크캠프가 시작된 것은 1차세계대전 직후 폐허가 됐던 약 100년전의 유럽(프랑스)이지만,

100년이 지난 지금 우리의 봉사를 필요로 하는 곳은 유럽이 아니고 아시아입니다.

아시아희망캠프기구의 국제워크캠프는 아시아 15개국에서 진행됩니다. 



 

【用語と名称の定義】

※韓日社会文化フォーラム

1999年に設立されて韓国の外務部に登録されています。

※韓日フォーラム

団体の名前が長いので縮めて読んでいるものです。大韓民国を韓国、中華人民共和国を中国、外交通商部を外交部と縮めて呼ぶことと同じです。

※アジア希望キャンプ機構

韓日フォーラムとは別に、2012年に設立された非営利団体です。国際ボランティアワークキャンプとフェアトレードを実現しています。

※コリアプラザひろば

韓日社会文化フォーラムとは別の株式会社の会社名です。韓日社会文化フォーラムの交流事業を主管して実施しています。

※フェアトレードソウル 

アジア希望キャンプ機構の活動の1つです。コリアプラザひろばが運営する公正貿易店の名前です。